明日もきっとマイペンライ by ごったい
นั่งทับขานานๆ แล้วขาด้านชา
nâŋ tháp khǎa naan naan lɛ́ɛw khǎa dâan chaa
長いこと足を重ねて座っていたら、足がしびれた
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | นั่ง | 座る,乗る |
| 2 | ทับ | 重なる,重ねる,のしかかる,かぶせる |
| 3 | ขา | 足,脚 |
| 4 | นาน | 長い間,久しい |
| 5 | ๆ | [強調の反復符号] |
| 6 | ||
| 7 | แล้ว | それから,それで |
| 8 | ขา | 足,脚 |
| 9 | ด้านชา | 麻痺している,しびれている,感覚がない |
登録日時: 2025/06/04 05:22
更新日時: 2025/06/04 05:23
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません