例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"気" での例文検索結果 (121件)

	例文	意味
	ไม่มีใครเหลียวแล mây mii khray lǐawlɛɛ	誰も気にかけてくれる人がいない
	แก้ดวง kɛ̂ɛ duaŋ	運気を上げる
	ปรับดวง pràp duaŋ	運気を上げる
	เขาตามใจภรรยาทุกอย่างไม่กล้าขัดใจเธอเลย kháw taamcay phanrayaa thúk yàaŋ mây klâa khàtcay thəə ləəy	彼は奥さんに逆らう勇気はなく、何でも彼女の言いなりです
	บรรยากาศเต็มไปด้วยความเศร้าสลด banyaakàat tem pay dûay khwaan sâw salòt	悲しみに満ちた雰囲気
	ถ้าพรุ่งนี้อากาศเป็นใจ เราก็ไปเที่ยวข้างนอกได้ thâa phrûŋníi aakàat pen cay raw kɔ̂ɔ pay thîaw khâaŋ nɔ̂ɔk dâay	明日天気が許すなら外で遊べるね
	ความกดอากาศต่ำที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว khwaam kòt aakàat tàm thîi kə̀ət khʉ̂n yàaŋ rûat rew	急速に発達した低気圧
	ผมไม่สามารถบอกความคิดและความรู้สึกของตัวเองออกมาเป็นคำพูดได้ phǒm mây sǎamâat bɔ̀ɔk khwaam khít lɛ́ khwaam rúusʉ̀k khɔ̌ɔŋ tuaeeŋ ɔ̀ɔk maa pen kham phûut dâay	私は自分の考えや気持ちを言葉で伝えることができない
	ขอบคุณที่ช่วยใส่ใจเสมอ khɔ̀ɔp khun thîi chûay sày cay samə̌ə	いつも気にかけてくれてありがとう
	เสียสติ sǐa satì	正気を失う
	กลับบ้านดีๆนะ klàp bâan dii dii ná	気をつけて帰ってね
	เปลี่ยนบรรยากาศ plìan banyaakàat	環境を変える,気分転換する
	อย่าไปใส่ใจเลย yàa pay sày cay ləəy	気にしないで
	วันนี้อากาศดี ขับรถเล่นกันไหม wanníi aakàat dii khàp rót lên kan máy	今日は天気がいいから、ドライブしない？
	ทหารฮึกเหิมก่อนออกรบ thahǎan hʉ̀khə̌əm kɔ̀ɔn ɔ̀ɔk róp	兵士たちは戦闘の前に士気が高まった
	ฉันรู้สึกกระอักกระอ่วนเวลาคุยกับเจ้านาย chán rúusʉ̀k krààk kràùan weelaa khuy gap câwnaay	上司と話すとき、気まずく感じる
	แม้เวลาผ่านไป ความรู้สึกนั้นยังคงอยู่ mɛ́ɛ weelaa phàan pay khaam rúusʉ̀k nán yaŋ khoŋ yùu	時が経っても、その気持ちはまだ残っている
	เจ้าหญิงองค์นี้มีสง่าราศีจริงๆ câwyǐŋ oŋ níi mii saŋàa raasǐi ciŋ ciŋ	この王女は本当に気品がある
	เศรษฐกิจเริ่มดีขึ้นมาอีกครั้ง sèetthakìt rə̂əm dii khʉ̂n maa ìik khráŋ	経済は再び回復し始めた
	ปล่อยไปเถอะ ไม่ต้องสนใจหรอก plɔ̀y pay thə̀ mây tɔ̂ŋ sǒncay rɔ̀k	そのままにしておきなさい、気にしなくていいよ