明日もきっとマイペンライ by ごったい
ผมไม่สามารถบอกความคิดและความรู้สึกของตัวเองออกมาเป็นคำพูดได้
phǒm mây sǎamâat bɔ̀ɔk khwaam khít lɛ́ khwaam rúusʉ̀k khɔ̌ɔŋ tuaeeŋ ɔ̀ɔk maa pen kham phûut dâay
私は自分の考えや気持ちを言葉で伝えることができない
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ผม | 私[男性] |
| 2 | ไม่ | 〜ない<否定> |
| 3 | สามารถ (สามารถ...ได้) | ...できる,...することができる[能力的に] |
| 4 | บอก | 言う,話す,告げる,伝える |
| 5 | ความคิด | 考え,意見,アイデア |
| 6 | และ | 〜と〜,〜そして〜[単語や文を結ぶ] |
| 7 | ความรู้สึก | 感情,気持ち |
| 8 | ของ | 〜の物,〜の[所有・所属] |
| 9 | ตัวเอง | 自分,自分自身 |
| 10 | ออกมา | 出てくる |
| 11 | เป็น | 〜として,〜で |
| 12 | คำพูด | 言葉[話し] |
| 13 | ได้ (สามารถ...ได้) | ...できる,...することができる[能力的に] |
登録日時: 2021/01/17 07:50
更新日時: 2021/01/17 07:58
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません