明日もきっとマイペンライ by ごったい
ถ้าพรุ่งนี้อากาศเป็นใจ เราก็ไปเที่ยวข้างนอกได้
thâa phrûŋníi aakàat pen cay raw kɔ̂ɔ pay thîaw khâaŋ nɔ̂ɔk dâay
明日天気が許すなら外で遊べるね
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ถ้า | もし〜ならば |
| 2 | พรุ่งนี้ | 明日 |
| 3 | อากาศ | 天気,気候 |
| 4 | เป็นใจ | 許す,許可する |
| 5 | ||
| 6 | เรา | 私たち,我々 |
| 7 | ก็ | 〜したら,〜なら,それならば,だって |
| 8 | ไปเที่ยว | 遊びに行く,旅行に行く |
| 9 | ข้างนอก | 外(そと),外側,外部 |
| 10 | ได้ | 〜できる[実現可能] |
登録日時: 2020/09/17 09:59
更新日時: 2020/09/17 10:00
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません