例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"気" での例文検索結果 (100件)

	例文	意味
	ลองนึกตามว่าถ้าเราไม่มีไฟฟ้า ชีวิตจะเป็นยังไง lɔɔŋ nʉ́k taam wâa thâa raw mây mii fay fáa chiiwít cà pen yaŋŋay	電気がなかったら暮らしがどうなるか想像してみて
	ระวังอย่าเหยียบพื้นเปียกนะ ráwaŋ yàa yìap phʉ́ʉn pìak ná	濡れた床を踏まないように気をつけてね
	ความนิยมของเขาเพิ่มขึ้นทุกวัน khwaam níyom khɔ̌ɔŋ kháw phə̂əm khʉ̂n thúkwan	彼の人気は日々高まっている
	อย่าอารมณ์ร้อนนักสิ yàa aarom rɔ́ɔn nák sì	そんなにカッとならないで
	ช่างกำลังเดินสายไฟในบ้านหลังใหม่ châaŋ kamlaŋ dəəy sǎay fay nay bâan lǎŋ mày	電気工事士が新しい家で配線作業をしています
	บรรยากาศในป่าตอนกลางคืนรู้สึกวังเวง banyaakàat nay pàa tɔɔn klaaŋ khʉʉn rúusʉ̀k waŋweeŋ	夜の森の雰囲気は物寂しく感じる
	ไม่ได้จะว่านะ แต่เธอพูดเสียงดังมาก mây dây cà wâa ná tɛ̀ɛ thəə phûut sǐaŋ daŋ mâak	けなすつもりじゃないけど、君は声がとても大きいよ
	ไม่อยากให้เสียกำลังใจ mây yàak hây sǐa kamlaŋ cay	やる気をなくさないでほしい
	ฉันไปกับเขาโดยไม่เต็มใจ chán pay kàp kháw dooy mây temcay	私は彼としぶしぶ一緒に行った
	ฉันเริ่มเฉลียวใจว่าเขาโกหก chán rə̂əm chalǐaw cay wâa kháw koohòk	私は彼が嘘をついているのではとピンときた
	ขลาดกลัวไม่กล้าจีบใคร khlàat klua mây klâa cìip khray	引っ込み思案で誰にもアプローチできない
	วันนี้รู้สึกเฉื่อยชา ไม่อยากทำอะไรเลย wanníi rúusʉ̀k chʉ̀ay chaa mây yàak tham àray ləəy	今日はやる気が出なくて、何もしたくない
	ใจฟุ้งซ่านจนทำงานไม่ได้เลย cay fúŋ sâan con thamŋaan mây dâay ləəy	気が散って全然仕事ができない
	รู้สึกเหนื่อยใจมากช่วงนี้ rúusʉ̀k nʉ̀ay cay mâak chûaŋ níi	最近とても気が滅入っています
	อย่าหัวร้อนสิ yàa hǔa rɔ́ɔn sì	短気を起こすなよ
	ระวังน้ำร้อนลวกมือ ráwaŋ nám rɔ́ɔn lûak mʉʉ	熱湯で手を火傷しないよう気をつけて
	เขาแสดงความรู้สึกอย่างเปิดเผย kháw sadɛɛŋ khwaam rúusʉ̀k yàaŋ pə̀ət phə̌əy	彼は感情をオープンに表現した
	กำราบคู่แข่งจนไม่กล้าสู้ต่อ kamràap khûu khɛ̀ŋ con mây klâa sûu tɔ̀ɔ	戦う気が失せるまでライバルを屈服させた
	วันนี้ก็อากาศดี wanníi kɔ̂ɔ aakàat dii	今日もいい天気だ
	เขาพูดปลอบหนุนใจเพื่อน kháw phûut plɔ̀ɔp nǔncay phʉ̂an	彼女は友達を励ます言葉を言った