例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"気持ち" での例文検索結果 (10件)

	例文	意味
	วันนี้เย็นสบาย wanníi yen sabaay	今日は涼しくて気持ちがいい
	เขาชอบเล่นกับความรู้สึกคนอื่น kháw chɔ̂ɔp lên kàp khwaam rúusʉ̀k khon ʉ̀ʉn	彼女はいつも他人の気持ちをもてあそぶ
	ไม่อยากให้เสียน้ำใจ mây yàak hây sǐa námcay	[他人の]気持ちを無駄にしたくない
	ผมไม่สามารถบอกความคิดและความรู้สึกของตัวเองออกมาเป็นคำพูดได้ phǒm mây sǎamâat bɔ̀ɔk khwaam khít lɛ́ khwaam rúusʉ̀k khɔ̌ɔŋ tuaeeŋ ɔ̀ɔk maa pen kham phûut dâay	私は自分の考えや気持ちを言葉で伝えることができない
	แม้เวลาผ่านไป ความรู้สึกนั้นยังคงอยู่ mɛ́ɛ weelaa phàan pay khwaam rúusʉ̀k nán yaŋ khoŋ yùu	時が経っても、その気持ちはまだ残っている
	เขาแสดงความรู้สึกอย่างเปิดเผย kháw sadɛɛŋ khwaam rúusʉ̀k yàaŋ pə̀ət phə̌əy	彼は感情をオープンに表現した
	ความเจ็บปวดรวดร้าวจากการสูญเสียลูกทำให้เธอเข้าใจอารมณ์ของผู้หญิงในฐานะแม่ได้ทันที khwaam cèp pùat rûat ráaw càak kaan sǔun sǐa lûuk tham hây thəə khâwcay aarom khɔ̌ɔŋ phûuyǐŋ nay thaaná mɛ̂ɛ dâay thanthii	子どもを失った苦痛が、彼女に母親としての感情をすぐに理解させた
	อ่านคอมเมนต์แล้วใจฟู àan khɔmmén lɛ́ɛw cay fuu	コメントを読んでほっこりした
	ระบายความรู้สึก rábaay khwaam rúusʉ̀k	気持ちを打ち明ける
	ความอิจฉาริษยา คือ ความรู้สึกไม่พอใจเมื่อเห็นคนอื่นมีสิ่งดี ๆ หรือประสบความสำเร็จ khwaam ìtchǎa rítsayǎa khʉʉ khwaam rúusʉ̀k mây phɔɔcay mʉ̂a hěn khon ʉ̀ʉn mii sìŋ dii dii rʉ̌ʉ pràsòp khwaam sǎmrèt	ねたみとは、他人が良いものを持っていたり、成功したりするのを見て、快く思わない気持ちのことです