直訳すると「何をして来たの？」になるが、会話では「どうしたの？」「何かあったの？」というニュアンスになる。
目に見えて”何かあった”と思う場合に使うフレーズである。