検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

プレミアム会員なら広告なし！

ซ่อม

sɔ̂ɔm

ソーム

この単語には複数の発音が登録されています

sɔ̂ɔm

ソーム

sɔ̂m

ソム

クイック定義

1	修理する,修繕する,直す[新たな部品等を伴って]

定義 1

修理する,修繕する,直す[新たな部品等を伴って]

♣︎ 頻出度: 9（とてもよく使う）
♣︎ 頻出度: 9（とてもよく使う）
👔 フォーマル度: 5（一般的）
👔 フォーマル度: 5（一般的）

新たな部品などを伴って「修理する」というニュアンス。

構成する語

สอบซ่อม sɔ̀ɔp sɔ̂ɔm ソープソーム	追試,再テスト,再試験
ซ่อมแซม sɔ̂m sɛɛm ソムセーム	修復する,修繕する
ซ่อมบำรุง sɔ̂ɔm bamruŋ ソームバムルン	メンテナンスする,修理して維持する
อู่ซ่อมรถ ùu sɔ̂m rót ウーソムロット	自動車修理工場
ช่างซ่อม châaŋ sɔ̂ɔm チャーンソーム	修理工,修理技師

例文

เสีย ค่าซ่อมตั้ง 500 บาท

sǐa khâa sɔ̂ɔm tâŋ hâa rɔ́ɔy bàat

修理代が500バーツもかかった

ถนน เส้น นี้กำลังซ่อมอยู่

thanǒn sên níi kamlaŋ sɔ̂ɔm yùu

この道路は今修理中です

登録日時: 2010/10/01 02:48

更新日時: 2018/08/06 22:13

登録ユーザー: -

みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿するにはログインが必要です。