明日もきっとマイペンライ by ごったい
อ่า
àa
アー
クイック定義
| 1 | 飾る,装飾する |
| 2 | あぁ・・・,えーっと・・・<感動詞> |
定義 1
定義 2
- ♣︎ 頻出度: 8（よく使う）♣︎ 頻出度: 8（よく使う）
- 👔 フォーマル度: 2（とてもカジュアル）👔 フォーマル度: 2（とてもカジュアル）
ためらいやしんみりした感情、考え中、ややしょんぼりした感情などを表す。
| 例文 |
|---|
登録日時: 2025/05/03 07:30
更新日時: 2025/12/06 07:36
登録ユーザー: 管理人
แดง
感動した文章の最後につけて使っているのをSNSで見たことがあります！
日本語だと「だよ〜」とかに近いんですかね🤔
例)มันเก่งขึ้นเยอะเลยอ่า😭
2025/12/06 06:13
管理人
日本語でしっくり来るのは表現は「・・・」です。
言い淀みや間を置く感じ、あるいはしょんぼりしてたり、しんみりしてたり、そんなとき末尾に「・・・」を置くと思いますが、まさにその感じです。
少し意味や補足を修正しました。
リクエストありがとうございました！
2025/12/06 07:38