• ♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）
  ♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）
• 👔 フォーマル度: 3（カジュアル）
  👔 フォーマル度: 3（カジュアル）

直訳すると「誰が分かるんだ？」。
つまり意訳すると「そんなの、教えてくれなきゃ分かんないよ」。