明日もきっとマイペンライ by ごったい
หัวรุนแรง
hǔa run rɛɛŋ
フラ ルン レーン
クイック定義
| 1 | 過激な,攻撃的な[思考・思想・発想が] |
成り立ち
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）
- 👔 フォーマル度: 6（一般的）👔 フォーマル度: 6（一般的）
| 例文 |
|---|
登録日時: 2013/04/18 07:57
更新日時: 2017/11/18 23:06
登録ユーザー: -
明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 1 | 過激な,攻撃的な[思考・思想・発想が] |
| 例文 |
|---|
登録日時: 2013/04/18 07:57
更新日時: 2017/11/18 23:06
登録ユーザー: -
柴犬 あずきっくす
いつもお世話になっております。ご教示頂けると幸いです。"過激派"としたい場合は、グループや仲間のพวก + หัวรุนแรง で合っていますでしょうか？お忙しい中、恐縮ではございますがよろしくお願いいたします。
2026/01/06 07:08
管理人
「過激な思想を持った人たち」という意味ではพวกหัวรุนแรงでいいと思います。
いわゆる「テロリスト」的な文脈においての「過激派」であるなら、ผู้ก่อการร้ายが一般的だと思います。（ผู้ก่อการร้ายの意味に「過激派」を追記しました）
2026/01/06 08:33
柴犬 あずきっくす
ありがとうございました！
当単語の学習をしていた際に、いわゆる"過激派組織"の"過激派"は当単語と他の単語の組み合わせかな？と疑問に思った次第です。"テロする"の単語まで辿り着かず申し訳ありません。
私の考えていた"過激派"はテロリスト的な言い回しです。勉強になります！ありがとうございます！
2026/01/06 09:35