明日もきっとマイペンライ by ごったい
สันติสุข
sǎntìsùk
サンティスック
クイック定義
| 1 | 平和,安寧 |
成り立ち
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 4（まれに使う）♣︎ 頻出度: 4（まれに使う）
- 👔 フォーマル度: 9（とてもフォーマル）👔 フォーマル度: 9（とてもフォーマル）
| 例文 |
|---|
登録日時: 2014/05/27 03:12
更新日時: 2025/05/08 03:53
登録ユーザー: -
明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 1 | 平和,安寧 |
| 例文 |
|---|
登録日時: 2014/05/27 03:12
更新日時: 2025/05/08 03:53
登録ユーザー: -
匿名さん
平和、安寧、安らぎの訳の方が適切ではないでしょうか？
一方ความสงบは静けさ、落ち着き、平穏のことで、「平和」というよりも「静けさ」寄りの意味合いが強いようです
2025/05/07 16:36
管理人
修正しました。
ご指摘ありがとうございました！
2025/05/08 04:01