ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
อย่าง yàaŋ ヤーン 338,000k Hit	種類,形式,様式,方法 [後に続く形容詞を副詞化する] 〜のように,〜みたいに
แบบ bɛ̀ɛp ベープ 310,000k Hit	型,スタイル,様式,形式,設計,デザイン規範,規律手本,教科書〜種類[スタイル・様式など]<類別詞>
รูปแบบ rûup bɛ̀ɛp ループベープ 131,000k Hit	形式,形態,特徴
ทำนอง tham nɔɔŋ タムノーン 9,940k Hit	音の調子,メロディ,曲スタイル,形式,様式,型
ระบอบ rabɔ̀ɔp ラボープ 2,080k Hit	形態,形式,体制,システム,慣例
ทางการ thaaŋkaan ターンガーン 116,000k Hit	政府フォーマルの,形式ばった
แบบฉบับ bɛ̀ɛp chabàp ベープチャバップ 5,100k Hit	典型的・ベタな形式/様式/スタイル
ในทำนองเดียวกัน nay tham nɔɔŋ diaw kan ナイタムノーンディアオガン 4,670k Hit	同様に,同形式の
เป็นกันเอง pen kan eeŋ ペンガンエーン 3,010k Hit	くだけた,打ち解けた,形式ばらない,気楽な,親しみのある
ขอไปที khɔ̌ɔ pay thii コーパイティー 31k Hit	うわべだけの,形式的な
นาฬิกา naalíkaa ナーリガー 25,300k Hit	時計〜時[24時間形式]