ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
บวก bùak ブアック 27,900k Hit	足し算する,プラスする,足す +<記号> 陽性[検査結果など]
ต่อ tɔ̀ɔ トー 309,000k Hit	続ける,継続する接続する,繋ぐ,継ぎ足す乗り換える延長する,[ビザ・パスポート・免許などを]更新する〜に対して,〜にとって,〜のために戦う,闘う,折衝する,交渉する
เพิ่ม phə̂əm プーム 176,000k Hit	増やす,増加する,追加する,注ぎ足す追加して〜する
เสริม sə̌əm スーム 90,000k Hit	付け足す,不満を解消する,強める,価値を高める促す,後援する
ขาด khàat カート 46,600k Hit	破れる,裂く,ちぎる破れた,裂けた,ちぎれた切れる,切断される不足する,欠乏する,足りない最終的な,最後の,究極の
พอใจ phɔɔ cay ポージャイ 22,300k Hit	満足する
สมใจ sǒm cay ソムジャイ 11,700k Hit	満足する,満ち足りた,喜ぶ
สะใจ sàcay サジャイ 10,500k Hit	気が済む,スカッとする,いい気味,満足する
ปลื้ม plʉ̂ʉm プルーム 8,790k Hit	大喜びする,満足する,気に入る
จุใจ cùcay ジュジャイ 7,560k Hit	満足する,喜ぶ
บรรจบ bancòp バンジョップ 3,500k Hit	数が合うように足すくっつけ合う
ผนวก phanuak パヌアック 3,070k Hit	付加する,付け足す,付け加える,補足する,併合する
เจิม cəəm ジューム 2,280k Hit	粉を塗る[縁起] 付け足す,増やす眉毛
ชอบใจ chɔ̂ɔp cay チョープジャイ 1,620k Hit	喜ぶ,満足する,気に入る
อิ่มใจ ìm cay イムジャイ 487k Hit	満足する,満ち足りた,喜ぶ
หนำใจ nǎm cay ナムジャイ 427k Hit	満足する,満たされる,心ゆく
เดาะ dɔ̀ ド 318k Hit	お手玉する,ジャグリングするひびが入った,折れそうになった付け足す,加える,入れるおかしくなる<口語>