当たる | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

ごったいがもっと便利になるアプリをGET👇

App Storeからダウンロード

Google Playからダウンロード

"当たる" での検索結果

単語に 14 件、例文に 9 件見つかりました

プレミアム会員なら広告なし！

	タイ語	意味
	ถูก thùuk トゥーク	[値段が]安い正しい,当たる,当選する,命中する気に入る,気が合う,相性が合う,ウマが合うぴったりする,ひっつく〜される<受身表現>
	โดน doon ドーン	当たる,ぶつかる,命中する,浴びる[雨などが] 〜される<受身表現>
	ตาก tàak ターク	干す,干して乾かすあたる,浴びる[日光や風など] ターク県<地名>
	ถูกวัน thùuk wan トゥークワン	[何か良くないことに]遭遇する,当たる
	ตรงกับ troŋ kàp トロンガップ	〜に該当する〜にあたる,〜に一致する
	ตากแดด tàak dɛ̀ɛt タークデート	日に当たる,日に干す
	ทายถูก thaay thùuk ターイトゥーク	予想が当たる,当てる,言い当てる,正解する
	บาป bàap バープ	バチが当たる行為,悪い行い,罪[宗教上の] 悪い
	ผิด phìt ピット	間違った,正しくない,誤って破る,違反する,犯す[約束や規則を] 間違える,誤る,ミスする間違い,誤り〜にあたる[水・食べ物に]
	ตากลม tàak lom タークロム	風に当たる,風に当てるまんまるお目々,どんぐり眼,お目々パッチリ

...

単語の検索結果をもっと見る

	例文	意味
	ถ้ายิงไม่โดนก็ไร้ความหมาย thâa yiŋ mây doon kɔ̂ ráy khwaam mǎay	当たらなければどうということはない
	ผิดน้ำ phìt náam	水にあたる
	ถูกหวย thùuk hǔay	宝くじに当たる
	ถูกล็อตเตอรี่รางวัลที่ 1 thùuk lɔ́ttəərîi raaŋwan thîi nʉ̀ŋ	宝くじ１等に当選する
	เรามีบริเวณที่จัดไว้เป็นที่นั่งสำหรับกินลม raw mii bɔɔríween thîi càt wáy pen thîi nâŋ sǎmràp kin lom	風にあたるための座席スペースを設けています
	นั่งรับลมอยู่ริมระเบียง nâŋ ráp lom yùu rim rábiaŋ	ベランダで風にあたって座っている
	เขาถูกหวย รวยจัง kháw thùuk hǔay ruay caŋ	彼は宝くじに当たって、めっちゃ金持ちだ！
	วันเด็กแห่งชาติของประเทศไทยตรงกับวันเสาร์ที่ 2 ของเดือนมกราคมของทุกปี wan dèk hɛ̀ŋ châat khɔ̌ɔŋ pràthêet thay troŋ kàp wan sǎw thîi sɔ̌ɔŋ khɔ̌ɔŋ dʉan makaraakhom khɔ̌ɔŋ thúk pii	タイ王国の子どもの日は、毎年１月の第２土曜日にあたります
	เขาโดนลูกหลง kháw doon lûuk lǒŋ	彼は流れ弾に当たった／とばっちりを受けた