放っておく | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"放っておく" での検索結果

単語に 4 件、例文に 3 件見つかりました

タイ語	意味
ปล่อย plɔ̀y プロイ	放す,解き放つ,解放する放っておく,放任する流す[ニュース,情報,噂,うわさ等]
ละ lá ラ	〜については,〜はどう？〜につき,〜当たり,〜あたり放っておく,そのままにしておくやめる除外する
ช่าง châaŋ チャーン	職人,技術者,技師放っておく,好きにさせるよく,しばしば,たびたび,頻繁に〜するなんと〜！
ปล่อย...ไป plɔ̀y ... pay プロイ ... パイ	...を放っておく,...を放置する,...を自由に指せる,...をそのままにする

例文	意味
ห้ามแล้วแต่เขาไม่ฟัง กู่ไม่กลับแล้ว ช่างเขาเถอะ hâam lɛ́ɛw tɛ̀ɛ kháw mây faŋ kùu mây klàp lɛ́ɛw châaŋ kháw thə̀	止めたけど彼は一向に聞きやしない。放っておこう。
ไม่ต้องไปยุ่งหรอก mây tɔ̂ŋ pay yûŋ rɔ̀k	放っておけよ
ปล่อยไปเถอะ ไม่ต้องสนใจหรอก plɔ̀y pay thə̀ mây tɔ̂ŋ sǒncay rɔ̀k	そのままにしておきなさい、気にしなくていいよ