明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
อย่าเพิ่งขยับตัวเลยนั่งพักไปก่อน
yàa phə̂ŋ khayàp tua ləəy nâŋ phák pay kɔ̀ɔn
まだ動かないで座って休んでて
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | อย่าเพิ่ง (อย่าเพิ่ง...) | まだ...するな,まだ...しないで |
| 2 | ขยับ | 移動する,移動させる[横に],動く |
| 3 | ตัว | 体,身体,姿[外見・表面的] |
| 4 | เลย | すぐに |
| 5 | นั่ง | 座る,乗る |
| 6 | พัก | 休む,休憩する,停止する |
| 7 | ไปก่อน | [とりあえず]〜しておく |
登録日時: 2020/08/20 10:44
更新日時: 2020/08/20 10:45
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません