明日もきっとマイペンライ by ごったい
พัก
phák
パック
クイック定義
| 1 | 一時,一時期 |
| 2 | 休む,休憩する,停止する |
| 3 | 泊まる,宿泊する,住んでいる |
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 4（まれに使う）♣︎ 頻出度: 4（まれに使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
| 構成する語 |
| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 | まだ登録されていません |
定義 2
- ♣︎ 頻出度: 7（よく使う）♣︎ 頻出度: 7（よく使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
!! 休憩という意味なので「仕事を休む」という場合には使えない !!
その場合は หยุดงาน(yùt ŋaan) などを用いる。
| 構成する語 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
定義 3
- ♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
同意語である ค้าง(kháaŋ) を使うこともある。
| 構成する語 |
| ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
登録日時: 2010/09/13 03:59
更新日時: 2017/04/01 23:07
登録ユーザー: -
匿名さん
พักงาน （懲戒処分等による）停職、を追記いただければと思います
2019/05/28 10:22