明日もきっとマイペンライ by ごったい
ไปก่อน
pay kɔ̀ɔn
パイ ゴーン
クイック定義
1 | 先に行く,お先に,バイバイ |
2 | [とりあえず]〜しておく |
成り立ち
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 6(まあまあ使う)♣︎ 頻出度: 6(まあまあ使う)
- 👔 フォーマル度: 3(カジュアル)👔 フォーマル度: 3(カジュアル)
先に帰るね、ぐらいのニュアンス。
長期の別れになるなら、โชคดี(chôok dii) を用いる方が一般的。
例文 | まだ登録されていません |
---|
定義 2
- ♣︎ 頻出度: 7(よく使う)♣︎ 頻出度: 7(よく使う)
- 👔 フォーマル度: 5(一般的)👔 フォーマル度: 5(一般的)
例文 |
---|
登録日時: 2012/03/12 03:51
更新日時: 2020/08/20 10:43
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません