検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

このエントリーをはてなブックマークに追加
นั่ง
nâŋ
ナン

クイック定義

1

定義 1

  • ♣︎ 頻出度: 10（とてもよく使う）
    ♣︎ 頻出度: 10（とてもよく使う）
  • 👔 フォーマル度: 5（一般的）
    👔 フォーマル度: 5（一般的）

構成する語
ที่นั่ง
thîi nâŋ
ティー ナン
นั่งเล่น
nâŋ lên
ナン レン
นั่งกินนอนกิน
nâŋ kin nɔɔn kin
ナン ギン ノーン ギン
นั่งลง
nâŋ loŋ
ナン ロン
นั่งสมาธิ
nâŋ samǎathí
ナン サマーティ
ม้านั่ง
máa nâŋ
マー ナン
例文
นั่งคอยก่อนนะคะ
nâŋ khɔɔy kɔ̀ɔn ná khá
กำเงินที่ได้นั่งแท็กซี่
kam ŋən thîi dây nâŋ thɛ́ksîi
นั่งรับลมอยู่ริมระเบียง
nâŋ ráp lom yùu rim rábiaŋ
แต่เดิมคนไทยนั่งนอนกับพื้น
tɛ̀ɛ dəəm khon thay nâŋ nɔɔn kàp phʉ́ʉn
นั่งทับขานานๆ แล้วขาด้านชา
nâŋ tháp khǎa naan naan lɛ́ɛw khǎa dâan chaa
นั่งรถผ่านป้ายรถเมล์หน้าบ้าน
nâŋ rót phàan pâay rót mee nâa bâan
เด็กๆเดี๋ยวก็นั่งเดี๋ยวก็ยืน
dèk dèk dǐaw kɔ̂ nâŋ dǐaw kɔ̂ yʉʉn
ฉันนั่งมอเตอร์ไซค์รับจ้างไปตลาด
chán nâŋ məətəəsay ráp câaŋ pay talàat
ฉันเมาคลื่นระหว่างนั่งเรือไปเกาะ
chán maw khlʉ̂ʉn ráwàaŋ nâŋ rʉa pay kɔ̀
อย่าเพิ่งขยับตัวเลยนั่งพักไปก่อน
yàa phə̂ŋ khayàp tua ləəy nâŋ phák pay kɔ̀ɔn
เข้าไปนั่งคั่นกลางระหว่างเขาทั้งสอง
khâw pay nâŋ khân klaaŋ ráwàaŋ kháw tháŋ sɔ̌ɔŋ
สมหวังนั่งอ่านหนังสืออยู่ที่มุมนิตยสาร
sǒmwǎŋ nâŋ àan nǎŋsʉ̌ʉ yùu thîi mum níttàyásǎan
จากบ้านฉันไปโรงเรียนนั่งรถเมล์แค่สองป้าย
càak bâan chán pay rooŋ rian nâŋ rót mee khɛ̂ɛ sɔ̌ɔŋ pâay

登録日時: 2010/09/14 04:26

更新日時: 2018/03/08 13:30

登録ユーザー: -

みなさんのコメント

サバーイ
サバーイ

マッサージ屋さんで、นั่งっと言われ、その後、「ขัดสมาธิ」っと言われ、なんのことかと思えば、「あぐら(胡座)をかいて」ということでした。

2018/07/06 16:15

コメントを投稿するにはログインが必要です。
戻る