明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
โรงภาพยนตร์ทั้งสองประชันกันว่าใครจะมีคนดูมากกว่ากัน
rooŋ phaaphayon tháŋ sɔ̌ɔŋ pràchan kan wâa khray cà mii khon duu mâak kwàa kan
２つ映画館は互いに、どちらの方がお客さんが多いのかを張り合った
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | โรงภาพยนตร์ | 映画館 |
| 2 | ทั้งสอง | 両方とも,２つとも,どちらも |
| 3 | ประชัน | 張り合う,競争する |
| 4 | กัน | お互いに〜する,一緒に〜する |
| 5 | ว่า | 〜だと,that<関係代名詞> |
| 6 | ใคร | 誰か |
| 7 | จะ | 〜するつもり,〜するつもりだった,〜だろう[未来・意志・推量] |
| 8 | มี | 持っている,ある,いる |
| 9 | คนดู | 観客,見物人 |
| 10 | มากกว่า (มากกว่า...) | ...より多い,...より大きい,...超,> |
| 11 | กัน | お互いに〜する,一緒に〜する |
登録日時: 2021/04/06 07:57
更新日時: 2022/11/12 08:26
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません