検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

プレミアム会員なら広告なし！

รีบ

rîip

リープ

クイック定義

1	〜するのを急ぐ,急いで〜する

定義 1

〜するのを急ぐ,急いで〜する

♣︎ 頻出度: 9（とてもよく使う）
♣︎ 頻出度: 9（とてもよく使う）
👔 フォーマル度: 5（一般的）
👔 フォーマル度: 5（一般的）

รีบ(rîip) + 動詞：急いで<動詞>する

構成する語

รีบร้อน rîip rɔ́ɔn リープローン	〜するのをとても急ぐ大急ぎで
รีบเร่ง rîip rêŋ リープレン	〜するのをとても急ぐ,慌ただしく〜する,バタバタする早急に
เร่งรีบ rêŋ rîip レンリープ	急ぐ,急いでいる,慌てる,慌ただしい

例文

รีบกลับ

rîip klàp

急いで帰る

รีบกลับ ดีกว่า

rîip klàp dii kwàa

早く帰ろー

ขนาดรีบแล้ว ไม่ทัน

khanàat rîip lɛ́ɛw mây than

急いだのに間に合わなかった

ถ้า ไม่รีบ คงต้อง พลาด แน่

thâa mây rîip khoŋ tɔ̂ŋ phlâat nɛ̂ɛ

急がないと、きっと逃すことになるよ

ไม่ต้องรีบ เก่ง ขึ้น ทีละนิด ก็โอเค

mây tɔ̂ŋ rîip kèŋ khʉ̂n thii lá nít kɔ̂ɔ ookhee

急がなくてもいいよ。少しずつ上達すればOKだ

เข้าที่เข้าทาง เมื่อไหร่ รีบเขียน จดหมาย บ้าน เลย นะ

khâw thîi khâw thaaŋ mʉ̂arày rîip khǐan còtmǎay bâan ləəy ná

落ち着いたら、すぐに手紙を書くのよ

登録日時: 2010/09/13 08:57

更新日時: 2017/04/29 14:42

登録ユーザー: -

みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿するにはログインが必要です。