明日もきっとマイペンライ by ごったい
แล้ว
lɛ́ɛw
レーオ
427,000k Hit
クイック定義
| 1 | もう〜した,すでに〜した |
| 2 | それから,それで |
定義 1
動詞 + แล้ว(lɛ́ɛw) : もう<動詞>した、という完了を表す。
・もうごはんを食べた -> กินข้าวแล้ว (kin khâaw lɛ́ɛw)
!! あくまで完了形であり、過去形の文に必須なわけではない
・昨日学校へ行った（単なる過去）
× เมื่อวานไปโรงเรียนแล้ว (mʉ̂awaan pay rooŋrian lɛ́ɛw)
○ เมื่อวานไปโรงเรียน (mʉ̂awaan pay rooŋrian)
| 構成する語 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
定義 2
それから〜,それで〜 という接続詞。
| 構成する語 |
| ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
登録日時: 2010/09/18 06:25
更新日時: 2017/04/28 19:42
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません