明日もきっとマイペンライ by ごったい
หนังเรื่องนี้น่าเบื่อจนคนดูหลับไปหลายคน
nǎŋ rʉ̂aŋ níi nâa bʉ̀a con khon duu làp pay lǎay khon
この映画はつまらなくて、観客は何人も眠ってしまいました
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | หนัง | 映画 |
| 2 | เรื่อง | 〜話[物語・映画・ドラマ]<類別詞> |
| 3 | นี้ | この〜 |
| 4 | น่าเบื่อ | うんざりするような,退屈な,つまらない |
| 5 | จน | 〜するまで,〜するほど |
| 6 | คนดู | 観客,見物人 |
| 7 | หลับ | 眠る |
| 8 | ไป | [動作の方向のニュアンスを出す] |
| 9 | หลายคน | たくさんの人,多くの人,多数 |
登録日時: 2016/09/21 17:13
更新日時: 2024/02/21 20:48
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません