明日もきっとマイペンライ by ごったい
"ไป" での例文検索結果 (313件)
| 例文 | 意味 | |
|---|---|---|
pay kàp chán míchanán fâw bâan | 私と一緒に行くか、そうでなければ留守番をしてなさい | |
pay námátsakaan phrá patom ceedii | プラ・パトム・チェディに参拝に行く | |
samǎy kɔ̀ɔn phûuyǐŋ thay nûŋ phâathǔŋ samǎy níi dooy thûa pay mây nûŋ kan lɛ́ɛw | 昔はタイの女性は筒状腰衣を着ていたが、現在は普通はもう着ない | |
sɔ̀ɔp chiŋ thun pay rian nɔ̂ɔk | 海外留学奨学金の選抜試験を受ける | |
dindɛɛn thîi thùuk wɛ̂ɛt lɔ́ɔm pay dûay thammachâat | 大自然に囲まれた土地 | |
wan aathít thâa phàan pay thaaŋ sǔan catucàk cà hěn phûu khon tem pay mòt | 日曜日にチャトゥチャック公園の側を通ると、人で一杯なのが見える | |
phɔ̂ɔ kàp mɛ̂ɛ phaa kan pay talàat | 父と母は一緒に市場に行く | |
tháŋ dèk lɛ́ phûu yày tàaŋ phaa kan pay thîaw talàat nát catùcàk | 子供も大人も、みんなそれぞれチャトゥチャック市場に遊びに行きます | |
phǒnlamáay ùdom pay dûay wítaamin chanít tàŋ tàaŋ | 果物は様々な種類のビタミンを豊富に含んでいる | |
mii rʉ̂aŋ tɔ̂ŋ tham yə́ yɛ́ nǎy cà tɔ̂ŋ pay ráp sòŋ lûuk thîi rooŋrian nǎy cà tɔ̂ŋ tham khwaam sààat bâan nǎy cà tɔ̂ŋ sák phâa | やることが一杯あるの。子供の学校の送り迎えやら、掃除洗濯やら。 | |
ɔ̀ɔk pay hây phón | 出て行ってくれ!(一人にしてくれ) | |
yùu kàp phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ kàp yùu khon diaw kɔ̂ dii pay kan khon lá yàaŋ | 両親と一緒に住むのと一人暮らしをするのとは、それぞれに良さがある | |
daaraa thay kàp daaraa yîipùn kɔ̂ sǔay pay kan khon lá yàaŋ | タイ人のスターも日本人のスターも、それぞれに美しい | |
khon thay kàp fàràŋ khâw kan dây yâak náp tâŋtɛ̀ɛ rʉ̂aŋ aahǎan kaan kin pay con thʉ̌ŋ thamniyom lɛ́ sàatsanǎa | タイ人と西洋人は食事の話から習慣・宗教まで、理解し合うのが難しい | |
tɔ̂ŋ raayŋaan khʉ̂n pay pen khân khân | 上へ上へと報告していかなければならない | |
wáy nùat wáy khraw ruŋraŋ con duu mʉ̌an nók khâw pay tham raŋ dây | 鳥が入って巣を作れそうなぐらい、髭をボサボサに伸ばしっぱなしにする | |
cà pay rʉ̌ʉ mây pay khʉ̂n yùu kàp aakàat | 行くかどうかは、天気による | |
khít pay khon lá ŋɛ̂ɛ ná sì | 別々の観点から考えてみなよ | |
mii panhǎa sǎŋkhom pen rʉ̂aŋ thîi pen pay taam thammachâat | 社会問題があるなんて当たり前の話だ | |
khon thîi yùu thîi nân dʉ̀at rɔ́ɔn pay taam taam kan | そこに居た人はみんな同じように迷惑した |