明日もきっとマイペンライ by ごったい
"実" での例文検索結果 (21件)
例文 | 意味 | |
---|---|---|
kháw pen nák thulákìt mii chʉ̂ʉ khon nʉ̀ŋ nay kruŋthêep | 彼はバンコクで有名な実業家のひとりです | |
tham pen chûay khon cèp tɛ̀ɛ khwaam ciŋ chòk khɔ̌ɔŋ tàaŋhàak | 怪我人を助けるふりをして、実は反対に物を盗む | |
khâaw ɔ̀ɔk ruaŋ | 稲穂が実る | |
tɔɔnníi thamŋaan thîi nǎy lâ / tham thîi bɔɔrísàt thay dəən lên | 今どこで働いてるの? / タイ散歩会社(笑)[実は無職] | |
nǎŋsʉ̌ʉphim mák cà loŋ khàaw kəən khwaam ciŋ | 新聞は事実より大げさに記事が載りがちだ | |
khɔ̌ɔ saŋǔan chʉ̂ʉ naamsakun ciŋ | 名字を伏せさせていただきます[新聞等でプライバシーのために実名を伏せる表現] | |
tham thii wâa pen lom tɛ̀ɛ khwaam ciŋ yàak rîak rɔ́ɔŋ khwaam sǒncay | 卒倒したふりをして実は関心を引きたかった | |
khɔ̂ɔ thét ciŋ thîi nɛ̂ɛ chát | 紛れも無い事実 | |
khít thʉ̌ŋ bâan mâk mâak thʉ̌ŋ kàp thoorásàp klàp bâan thúk khʉʉn | 毎晩実家に電話するぐらいホームシックになる | |
kháw cà maa nɛ̂ɛnɔɔn | 彼は確実に来る | |
phaa lûuk maa bâan | 子供を実家に連れて来た | |
aw wɛ̌ɛn waaŋ wáy lɔɔŋ cay khon cháy wâa cà sʉ̂ʉsàt rʉ̌ʉ mây | 指輪を置きっ放しにしておいて、使用人が誠実かどうか探る | |
kháw mák phlík phlɛɛŋ khɔ̂ɔthétciŋ tàŋ tàaŋ phʉ̂a hây khon ʉ̀ʉn mɔɔŋ kháw nay thaaŋ thîi dii | 彼は他人からよく見られようと、事実をごまかして話しがちだ | |
bùkkhon níi mii tua ton ciŋ rʉ̌ʉ | この人物は本当に存在するの? | |
aw nɛ̂ɛ aw nɔɔn mây dâay | 予測不能 | |
phǒnŋaan khɔ̌ɔŋ kháw dii yîam ciŋ ciŋ | 彼の成果は本当に素晴らしい | |
aw khwaam rúu thîi rian maa cháy nay chiiwít ciŋ | 学んだ知識を実生活で活用する | |
ɛ́ɛp níi cháy dâay ciŋ ná | このアプリは本当に使えるよ | |
chiiwít khɔ̌ɔŋ kháw sǒmbuun mâak | 彼の人生はとても充実している | |
khwaam khít níi hàaŋ klay càak khwaam ciŋ | この考えは現実からかけ離れている |