明日もきっとマイペンライ by ごったい
ขอสาย...หน่อย
khɔ̌ɔ sǎay ... nɔ̀y
コー サーイ ... ノイ
成り立ち
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）
- 👔 フォーマル度: 6（一般的）👔 フォーマル度: 6（一般的）
直訳すると、「...さんの回線を下さい」。
つまり、代わってくれということ。
* ขอพูดกับ...หน่อย(khɔ̌ɔ phûut kàp ... nɔ̀y) と同意
| 例文 |
|---|
登録日時: 2010/09/24 04:12
更新日時: 2018/04/26 15:10
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません