明日もきっとマイペンライ by ごったい
หน่อย
nɔ̀y
ノイ
クイック定義
| 1 | ちょっと〜[お願い] |
| 2 | 少し[量・程度が] |
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 9（とてもよく使う）♣︎ 頻出度: 9（とてもよく使う）
- 👔 フォーマル度: 3（カジュアル）👔 フォーマル度: 3（カジュアル）
文末に付けて、意味をやわらげる。
お願いするときなどに用いる。
| 構成する語 |
| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
定義 2
- ♣︎ 頻出度: 8（よく使う）♣︎ 頻出度: 8（よく使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
| 構成する語 |
| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
登録日時: 2010/09/12 07:50
更新日時: 2017/03/14 22:21
登録ユーザー: -
りぅ
初歩的な質問で申し訳ありません💦
อこの母音って、長母音扱いではないのでしょうか？調べてみても分からず...どなたか教えて頂けますと有難いです😭
2026/07/25 12:08
管理人
正確には長母音です。
nɔ̀ɔy が正しいです。
ただ、「ノーイ」と発音することはなく、慣習的に「ノイ」と発音します。
長母音が低声の場合 -ɔ̀ɔ- 慣習的に短く発音します。
定義をどちらに合わせるか難しいところなのですが、-ɔ̀ɔy に関しては、-ɔ̀y と表記することにしています。（他の例では บ่อย bɔ̀y）
2026/07/26 07:55