อม | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

อม

om

オム

クイック定義

1	口に含む
2	横領する
3	隠し持つ

定義 1

♣︎ 頻出度: 7（よく使う）
♣︎ 頻出度: 7（よく使う）
👔 フォーマル度: 5（一般的）
👔 フォーマル度: 5（一般的）

構成する語

ลูกอม lûuk om ルークオム	飴(あめ),キャンディー
หวานอมเปรี้ยว wǎan om prîaw ワーンオムプリアオ	甘酸っぱい
อมยิ้ม om yím オムイム	ニヤニヤする,含み笑いするペロペロキャンディー
ยาอม yaa om ヤーオム	のど飴,トローチ
เปรี้ยวอมหวาน prîaw om wǎan プリアオオムワーン	甘酸っぱい

例文

อมปรอท

om prɔ̀ɔt

体温計を口にくわえる

อมลูกอม แล้ว ต้อง แปรงฟัน นะ จ๊ะ

om lûuk om lɛ́ɛw tɔ̂ŋ prɛɛŋ fan ná cá

あめをなめた後は歯を磨かなければいけませんよ

定義 2

俗語

♣︎ 頻出度: 2（ほぼ使わない）
♣︎ 頻出度: 2（ほぼ使わない）
👔 フォーマル度: 3（カジュアル）
👔 フォーマル度: 3（カジュアル）

例文	まだ登録されていません

定義 3

♣︎ 頻出度: 4（まれに使う）
♣︎ 頻出度: 4（まれに使う）
👔 フォーマル度: 5（一般的）
👔 フォーマル度: 5（一般的）

例文	まだ登録されていません

登録日時: 2010/09/30 06:49

更新日時: 2017/09/28 09:04

登録ユーザー: -

みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿するにはログインが必要です。