หลีกเลี่ยง
lìik lîaŋ
リーク リアン
8,720k Hit

成り立ち

定義 1

良くない事態や状況を回避すること。
ボールが飛んできたのを避ける(よける)といった意味では หลบ(lòp) や หนี(nǐi) を使う。

例文
หลีกเลี่ยงภาษี
lìik lîaŋ phaasǐi

หลีกเลี่ยงเส้นทางรถติด
lìik lîaŋ sên thaaŋ rót tìt

nay kɔranii thîi lìik lîaŋ mây dâay tɔ̂ŋ khɔ̌ɔ thôot sǐa kɔ̀ɔn

登録日時: 2010/11/06 16:00

更新日時: 2017/02/02 22:36

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

匿名さん

タイ人の感覚的に、この単語を使うと丁寧な言葉遣いだという印象を受ける人が多いようです。

2019/03/14 09:34

コメントを投稿する

明日もきっとマイペンライ by ごったい