ประกอบ | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

ประกอบ

prakɔ̀ɔp

プラゴープ

クイック定義

1	組み立てる,構成する
2	行う,従事する
3	調整する,調合する
4	補助する,補助に付く

定義 1

組み立てる,構成する

♣︎ 頻出度: 7（よく使う）
♣︎ 頻出度: 7（よく使う）
👔 フォーマル度: 5（一般的）
👔 フォーマル度: 5（一般的）

構成する語

ส่วนประกอบ sùan prakɔ̀ɔp スアンプラゴープ	要素,構成,材料,成り立ち
ประกอบอาชีพ pràkɔ̀ɔp aachîip プラゴープアーチープ	生計を立てる
ภาพประกอบ phâap pràkɔ̀ɔp パーププラゴープ	挿絵,イラスト,図解
ประกอบอาหาร pràkɔ̀ɔp aahǎan プラゴープアーハーン	調理する,下ごしらえする,仕込む
สมประกอบ sǒm pràkɔ̀ɔp ソムプラゴープ	五体満足の,健常である
ประกอบการ pràkɔ̀ɔp kaan プラゴープガーン	経営する
เพลงประกอบ phleeŋ pràkɔ̀ɔp プレーンプラゴープ	サウンドトラック,主題歌,劇中歌
องค์ประกอบ oŋ pràkɔ̀ɔp オンプラゴープ	構成要素

例文

กลุ่ม อินโดจีนประกอบด้วย เวียดนาม ลาว และ กัมพูชา

klùm indoociin pràkɔ̀ɔp dûay wîatnaam laaw lɛ́ kamphuuchaa

インドシナはベトナム、ラオス、カンボジアで構成されている

定義 2

行う,従事する

♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）
♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）
👔 フォーマル度: 5（一般的）
👔 フォーマル度: 5（一般的）

例文	การประกอบคำขอ kaan pràkɔ̀ɔp kham khɔ̌ɔ 申請手続き

定義 3

調整する,調合する

♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）
♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）
👔 フォーマル度: 5（一般的）
👔 フォーマル度: 5（一般的）

例文	まだ登録されていません

定義 4

補助する,補助に付く

♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）
♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）
👔 フォーマル度: 5（一般的）
👔 フォーマル度: 5（一般的）

構成する語

ตัวประกอบ

tua pràkɔ̀ɔp

トゥアプラゴープ

脇役

例文

まだ登録されていません

登録日時: 2013/02/23 04:18

更新日時: 2017/04/07 12:47

登録ユーザー: -

みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿する