ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
เอ้า âw アオ 11,600k Hit	オー！,Oh,えっ,えー,あっ
ต้อง tɔ̂ŋ トン 492,000k Hit	〜しなければならない〜であって然るべきだ,〜のはず触れる,的に当たる
ควร khuan クアン 212,000k Hit	〜すべきだ,〜する必要がある,〜であって然るべきだ
อบอุ่น òp ùn オップウン 16,800k Hit	暖かい(あたたかい)[気候や雰囲気]
ยุ่ง yûŋ ユン 10,400k Hit	忙しい,〜で頭がいっぱい複雑に,もつれあったうるさくする関りを持つ
ยังไงก็... yaŋŋay kɔ̂ɔ ... ヤンガイゴー ... 9,750k Hit	ともかく...,とにかく...,どうあっても...,なんであれ...<口語>
ร่มรื่น rôm rʉ̂ʉn ロムルーン 7,410k Hit	日陰があって涼しい,過ごしやすい
ว่าไง wâa ŋay ワーガイ 1,530k Hit	どうしたの？,何かあったの？<口語>
ถึงอย่างนั้น thʉ̌ŋ yàaŋ nán トゥンヤーンナン 551k Hit	たとえそうだとしても
ลืมตัว lʉʉm tua ルームトゥア 377k Hit	自身の生い立ちを忘れる,身の丈にあっていない,身の程を忘れるうっかりする,つい忘れてしまう
ในพริบตา nay phríp taa ナイプリップター 322k Hit	まばたきする間に,ほんの一瞬で,あっという間に
สายเหลือง sǎay lʉ̌aŋ サーイルアン 225k Hit	LGBT,性的少数者,あっち系の人<蔑称>
กาง kaaŋ ガーン 11,000k Hit	広げる[畳んであったものを] 差す[傘]
คลี่ khlîi クリー 726k Hit	開く,広げる[折り畳んであったものなどを]