ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
เปิด pə̀ət プート 300,000k Hit	開く,開けるつける,入れる,オンにする[電気やスイッチを]
รวม ruam ルアム 241,000k Hit	含む,入れる合計する,合わせる,集める
ใส่ sày サイ 197,000k Hit	入れる,はめる着る,履く,かぶる,かける掛ける(かける),ロックする[鍵]
สวม sǔam スアム 43,200k Hit	挿入する,はめる,はめ込む,入れる着る,かぶる,はめる,履く代わる[立場],代理する
เสียบ sìap シアップ 34,800k Hit	入れる,差し込む
บรรจุ bancù バンジュ 28,500k Hit	詰める,入れる,充填する
ชง choŋ チョン 21,500k Hit	入れる,作る[お茶やコーヒーを]
ประจุ pràcù プラジュ 2,330k Hit	詰める,充填する,装填する,入れる
เดาะ dɔ̀ ド 318k Hit	お手玉する,ジャグリングするひびが入った,折れそうになった付け足す,加える,入れるおかしくなる<口語>
รับ ráp ラップ 1,040,000k Hit	受ける,受け取る,もらう,採用する,迎える認める,受け入れるいただく[食べる・飲む] 電話をとる
ได้ dâay ダーイ 556,000k Hit	得る,手に入れる,貰う(もらう) 〜してもよい[許可] 〜できる[実現可能] [過去を表す助動詞]
ยอมรับ yɔɔm ráp ヨームラップ 129,000k Hit	認める,受け入れる,受諾する,承諾する
สัก sàk サック 97,000k Hit	〜ぐらい,約〜,〜だけ刺青を入れる,タトゥーを入れるチーク
เติม təəm トゥーム 58,000k Hit	補給する,加え入れる
ตู้ tûu トゥー 44,600k Hit	〜棚,物を入れる棚などに使われる
แช่ chɛ̂ɛ チェー 19,900k Hit	浸す,漬ける,つかる冷やす,入れる[冷蔵庫に]
จัดหา càt hǎa ジャットハー 18,000k Hit	入手する,手に入れる,獲得する
เปิดรับ pə̀ət ráp プートラップ 17,800k Hit	受け入れる,採用する[人を]
ทอย thɔɔy トーイ 12,300k Hit	投げる,投げ入れる[近くに] 木の楔(くさび)
ตอบรับ tɔ̀ɔp ráp トープラップ 10,800k Hit	受け入れる,賛成する,承諾する,認める