明日もきっとマイペンライ by ごったい

このエントリーをはてなブックマークに追加

ฟัง

faŋ
ファン

クイック定義

1
2

定義 1

  • ♣︎ 頻出度: 10(とてもよく使う)
    ♣︎ 頻出度: 10(とてもよく使う)
  • 👔 フォーマル度: 5(一般的)
    👔 フォーマル度: 5(一般的)

意識して聞くというニュアンス。
聞こえる, 誰かに〜と聞いたという場合は ได้ยิน(dayyin) を用いる。

構成する語
phûu faŋ
プー ファン
chʉ̂a faŋ
チュア ファン
dàk faŋ
ダック ファン
faŋ duu ...
ファン ドゥー
khrʉ̂aŋ chûay faŋ
クルアン チュアイ ファン
ŋîa fǔu faŋ
ギア フー ファン
ráp faŋ
ラップ ファン
例文
ฟังดีๆ
faŋ di dii

ฟังทัน
faŋ than

ฟังขึ้น
faŋ khʉ̂n

faŋ dontrii

faŋ mây ɔ̀ɔk

faŋ mây than

faŋ phleeŋ dûay hǔu fǎŋ

faŋ lɛ́ɛw kɔ̂ɔ dây rʉ̂aŋ

faŋ phleeŋ níi wan lá rɔ̂ɔp khâ

kháw phûut rew mâak faŋ mây than

kháw mák cà thʉ̌ʉ dii mây faŋ khray

kɛ̂ɛ tua yanŋay kɔ̂ faŋ mây khʉ̂n

rʉ̂aŋ níi faŋ lɛ́ɛw thámɛ̂ŋ thámɛ̂ŋ ná

kháw cay khɛ̌ŋ mâak mây yɔɔm faŋ khray

"khaalapís" faŋ lɛ́ɛw kaŋwaan phrɔ́ dii ná

dèk khon níi dʉ̂ʉ dâan mây yɔɔm faŋ khray ləəy

kháw lâw rʉ̂aŋ níi hây phǒm faŋ dooy sǎŋkhèep

kaan faŋ phleeŋ baw baw chûay hây khun rúusʉ̀k phɔ̀ɔn khlaay

khun phɔ̂ɔ phə̂ŋ khəəy faŋ phleeŋ níi pen khráŋ rɛ̂ɛk khráp

thon faŋ sǐaŋ bòn sǐa nɔ̀y dǐaw kɔ̂ ŋîap pay eeŋ

定義 2

  • ♣︎ 頻出度: 6(まあまあ使う)
    ♣︎ 頻出度: 6(まあまあ使う)
  • 👔 フォーマル度: 5(一般的)
    👔 フォーマル度: 5(一般的)

例文
hâam lɛ́ɛw tɛ̀ɛ kháw mây faŋ kùu mây klàp lɛ́ɛw châaŋ kháw thə̀

登録日時: 2010/09/11 05:59

更新日時: 2017/03/13 21:32

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿するにはログインが必要です。
戻る