ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
มา maa マー 487,000k Hit	来る〜してくる [動作の方向のニュアンスを出す]
ได้ dâay ダーイ 660,000k Hit	得る,手に入れる,貰う(もらう) 〜してもよい[許可] 〜できる[実現可能] [過去を表す助動詞]
เป็น pen ペン 613,000k Hit	〜である,〜です〜できる[学んで可能となる] 〜になる〜として,〜で生きている,活きた
ตาม taam ターム 283,000k Hit	呼んでくる,呼びにやるついて行く,ついて来る〜に従って,〜のように,〜の通りに〜によると,〜に基づくと〜に応じて〜次第,〜に従って,〜の好きなように,〜に任せて,〜のおもむくままに
สามารถ sǎamâat サーマート 270,000k Hit	能力のある,〜できる
เข้ามา khâw maa カオマー 141,000k Hit	入ってくる,入る,近付いてくる,やって来る
ออกมา ɔ̀ɔk maa オークマー 133,000k Hit	出てくる
พอ phɔɔ ポー 116,000k Hit	充分な,足りているちょうど,ちょうど〜したときに,すぐに〜充分に～したので,十分に～してきたからなんとか〜できる
มาจาก... maa càak ... マージャーク ... 114,000k Hit	〜から来る,〜の出身である ...製
กลับมา klàp maa グラップマー 62,200k Hit	戻ってくる,帰ってくる,返ってくる,ぶり返す
นำมา nam maa ナムマー 53,700k Hit	持って来る,用いる
ไหว wǎy ワイ 40,700k Hit	〜できる[肉体/精神/経済的に何とかできる],がまんできる,辛抱できる揺れる,動く,振動する
เอา...มา aw ... maa アオ ... マー 30,300k Hit	...を持って来る
มาหา maa hǎa マーハー 26,200k Hit	訪ねて来る,会いに来る
มาเยี่ยม maa yîam マーイアム 23,200k Hit	訪問に来る,お見舞いに来る,訪ねて来る
มารับ maa ráp マーラップ 22,000k Hit	迎えに来る
ตาม...มา taam ... maa ターム ... マー 20,100k Hit	...について来る
มาเที่ยว maa thîaw マーティアオ 14,800k Hit	遊びに来る,旅行に来る
พา...มา phaa ... maa パー ... マー 14,500k Hit	連れて来る
มาส่ง maa sòŋ マーソン 7,530k Hit	見送りに来る