明日もきっとマイペンライ by ごったい
อย่าไปยึดติดอดีตมากนักสิ
yàa pay yʉ́ttìt adìit mâak nák sì
そんなに過去にこだわるなよ
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | อย่า | 〜するな<禁止>,〜しないで |
| 2 | ไป | [動作の方向のニュアンスを出す] |
| 3 | ยึดติด | 執着する,固執する,こだわる |
| 4 | อดีต | 過去 |
| 5 | มาก | 多い,大変,非常に,とても |
| 6 | นัก | 極端に,非常に |
| 7 | สิ | 〜して[強調・命令口調・勧誘・やわらげる]<口語> |
登録日時: 2021/01/30 07:48
更新日時: 2021/01/30 07:49
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません