明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
อย่าไปยกยอปอปั้นเขามากนัก เดี๋ยวเหลิง
yàa pay yókyoo pɔɔ pân kháw mâak nák dǐaw lə̌əŋ
彼をおだてる過ぎるなよ、すぐに調子に乗るから
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | อย่า | 〜するな<禁止>,〜しないで |
| 2 | ไป | 行く |
| 3 | ยกยอปอปั้น | 過度におだてる,持ち上げる,もてはやす,褒めそやす |
| 4 | เขา | 彼,彼女 |
| 5 | มาก | 多い,大変,非常に,とても |
| 6 | นัก | 極端に,非常に |
| 7 | ||
| 8 | เดี๋ยว | そんなことしたら〜,さもないと〜 |
| 9 | เหลิง | 図に乗る,つけ上がる |
登録日時: 2025/08/28 07:27
更新日時: 2025/08/28 07:28
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません