明日もきっとマイペンライ by ごったい
เดี๋ยว
dǐaw
ディアオ
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 8（よく使う）♣︎ 頻出度: 8（よく使う）
- 👔 フォーマル度: 3（カジュアル）👔 フォーマル度: 3（カジュアル）
ほんの短い時間。
長さの程度は下へ行くほど短い
1. เป็นเวลานาน(pen weelaa naan)
2. ครู่ใหญ่(khrûu yày) / พักหนึ่ง(phák nʉ̀ŋ)
3. สักครู่(sàk khrûu)
4. เดี๋ยว(dǐaw) / นิดหนึ่ง(nít nʉ̀ŋ) / แป๊บเดียว(pɛ́ɛp diaw) / แป๊บหนึ่ง(pɛ́ɛp nʉ̀ŋ)
| 構成する語 |
| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
定義 2
- ♣︎ 頻出度: 7（よく使う）♣︎ 頻出度: 7（よく使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
เดี๋ยวจะ(dǐaw cà) 〜 : 今にも〜しそうだ
| 例文 |
|---|
定義 3
- ♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）
- 👔 フォーマル度: 3（カジュアル）👔 フォーマル度: 3（カジュアル）
注意や忠告の際に。
| 例文 |
|---|
定義 4
- ♣︎ 頻出度: 8（よく使う）♣︎ 頻出度: 8（よく使う）
- 👔 フォーマル度: 3（カジュアル）👔 フォーマル度: 3（カジュアル）
| 構成する語 |
| ||
|---|---|---|---|
| 例文 |
登録日時: 2010/09/20 03:18
更新日時: 2018/02/20 22:54
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません