明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
ยังพูดไม่ได้เต็มปากว่าสำเร็จแล้ว
yaŋ phûut mây dây tem pàak wâa sǎmrèt lɛ́ɛw
まだ「成功した」とは胸を張って言えない
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ยัง | まだ[未達・未完了] |
| 2 | พูด | 話す,言う |
| 3 | ไม่ได้ | 〜できない[不可能] |
| 4 | เต็มปาก | 胸を張って,堂々と,自信を持って,はっきりと |
| 5 | ว่า | 〜だと,that<関係代名詞> |
| 6 | สำเร็จ | 成功する,修了する |
| 7 | แล้ว | もう〜した,すでに〜した |
登録日時: 2025/11/02 07:31
更新日時: 2025/11/02 07:31
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません