ยัง
yaŋ
ヤン
255,000k Hit

定義 1

まだ〜してないという意味の助動詞。
ยัง(yaŋ) + <動詞> : まだ<動詞>してない

構成する語
mɛ́ɛ tɛ̀ɛ ... yaŋ ~
メー テー ... ヤン ~
rʉ̌ʉ yaŋ
ルー ヤン
yaŋ mây dây
ヤン マイ ダイ
yaŋ mây ...
ヤン マイ ...
khɔ̂y yaŋ chûa
コイ ヤン チュア
yaŋ khoŋ
ヤン コン
yaŋ kàp
ヤン ガップ
tàt bua yaŋ lʉ̌a yay
タット ブア ヤン ルア ヤイ
例文
yaŋ mây rúu

sǎam sìp yaŋ cɛ̌w

yaŋ thamŋaan mây sèt

yaŋ khít aray mây ɔ̀ɔk

yaŋ mây thʉ̌ŋ kruŋthêep

mɛ́ɛ tɛ̀ɛ dèk kɔ̂ yaŋ rúu

ŋaan dìchán yaŋ kháaŋ yùu

rôok níi yaŋ mây mii wíthii ráksǎa

yaŋ mây pràsòp khwaam sǎmrèt thâwthîi khuan

nɔ̂ɔk càak cà lên dontrii lɛ́ɛw kháw yaŋ lên kiilaa dûay

khanàat yùu nay mʉaŋ klaaŋ wan sɛ̀ɛk sɛ̀ɛk kɔ̂ yaŋ plôn kan ləəy

mɛ́ɛ cà tɛ̀ŋŋaan lɛ́ɛw tɛ̀ɛ phûuyǐŋ thay kɔ̂ yaŋ thamŋaan tɔ̀ɔ

dèk dèk yaŋ thamkaan bâan kan mây sèt cʉŋ òt duu thoorathát

nay khân tôn níi yaŋ mây tɔ̂ŋ cháy thəəmoomítə̂ə kɔ̂ dây

daaraa khon nán sadɛɛŋ kèŋ rɔ́ɔŋphleeŋ kèŋ nɔ̂ɔkcàak nán yaŋ tên kèŋ ìik dûay

定義 2

<動詞> + (แล้วหรือ)ยัง : もう<動詞>した?
会話では แล้วหรือ(lɛ́ɛw rʉ̌ʉ) はよく省略される
* แล้วหรือยัง(lɛ́ɛw rʉ̌ʉ yaŋ) 参照

例文
kin khâaw yaŋ

定義 3

อย่าง(yàaŋ)の口語形

構成する語
yaŋ ŋán
ヤン ガン
yaŋ níi
ヤン ニー
例文

まだ登録されていません

登録日時: 2010/09/18 06:36

更新日時: 2016/11/15 22:34

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿する

明日もきっとマイペンライ by ごったい