明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
บริษัทจะจ่ายโบนัสเดือนนี้ พนักงานจึงมีท่าทางร่าเริงแจ่มใส
bɔɔrísàt cà càay boonás dʉan níi phanákŋaan cʉŋ mii thâa thaaŋ râarəəŋ cɛ̀msǎy
今月会社がボーナスを出してくれるので、社員たちの様子は明るいです
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | บริษัท | 会社,企業 |
| 2 | จะ | 〜するつもり,〜するつもりだった,〜だろう[未来・意志・推量] |
| 3 | จ่าย | 支払う,買い物をする |
| 4 | โบนัส | ボーナス,賞与 |
| 5 | เดือนนี้ | 今月 |
| 6 | ||
| 7 | พนักงาน | 社員,職員,従業員,店員 |
| 8 | จึง | それで,故に(ゆえに),だから,従って,その結果として |
| 9 | มี | 持っている,ある,いる |
| 10 | ท่าทาง | 格好,態度,行儀,様子 |
| 11 | ร่าเริง | 性格が明るい |
| 12 | แจ่มใส | 晴れ晴れとした |
登録日時: 2016/09/21 17:12
更新日時: 2025/01/08 08:52
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません