明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
ผมได้รับการอบรมอย่างเข้มงวดจากโรงเรียนนี้
phǒm dây ráp kaan òp rom yàaŋ khêm ŋûat càak rooŋrian níi
私はこの学校の厳しい訓練を受けました
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ผม | 私[男性] |
| 2 | ได้รับ | 受けている,受け取っている,もらっている |
| 3 | การ | [動詞を名詞化する]<接頭語> |
| 4 | อบรม | 教育する,しつける,研修させる |
| 5 | อย่าง | [後に続く形容詞を副詞化する] |
| 6 | เข้มงวด | 厳格な,厳しい,頑固な |
| 7 | จาก | 〜から,〜で[場所・人・原因・理由・材料] |
| 8 | โรงเรียน | 学校 |
| 9 | นี้ | この〜 |
登録日時: 2016/09/21 17:13
更新日時: 2016/09/30 16:04
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません