明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 例文 | 意味 | |
|---|---|---|
mây tɔ̂ŋ pay yûŋ rɔ̀k | 放っておけよ | |
dàp thian | 火消しをする | |
mây kìi wan kɔ̂ɔ cà thʉ̌ŋ wanyùt | あと少しで休みになります | |
pàn càkkrayaan | 自転車を漕ぐ | |
nák pàn càkkrayaan tɔ̂ŋ phacəən kàp lom tâan | サイクリストは向かい風に立ち向かわなければならない | |
khɔɔ sɔ̌ɔ sɔ̌ɔŋ phan yîisìp hâa | 西暦2025年 | |
wan pràchum thùuk kamnòt dooy hǔanâa | 会議の日程は上司によって決められました | |
pròot nam èekkasǎan pay sòŋ thîi fàay bɔɔríhǎan | 書類を管理部に提出してください | |
yindii thîi dâay rápchəən khâ | お招きいただきありがとうございます | |
châaŋ mây rúu àray sǐa ləəy | 本当に何も知らないんだね！ | |
khanàat rîip lɛ́ɛw mây than | 急いだのに間に合わなかった | |
nʉ̀ay thɛ̂ɛp taay | 死ぬほど疲れた | |
mʉ̂akhʉʉn làp sabaay máy | 昨夜はよく眠れましたか？ | |
tòk rótfay | 電車に乗り遅れる | |
klàp maa lɛ́ɛw | ただいま | |
kham wâa rák plɛɛ wâa àray | รัก（愛）という言葉はどういう意味ですか？ | |
chán yàak pay thîaw yîipùn | 私は日本に旅行に行きたいです | |
kaan kràtham níi thʉ̌ʉ pen khwaam phìt ráay rɛɛŋ | この行為は重大な過失と見なされます | |
chán sʉ́ʉ khéek maa sǎmràp kaan chalə̌əm chalɔ̌ɔŋ | お祝いのためにケーキを買ってきました | |
kháw taam hǎa phʉ̂an kàw samǎy rian | 彼は学生時代の古い友人を探しています |