明日もきっとマイペンライ by ごったい
"ก็" での例文検索結果 (125件)
例文 | 意味 |
---|---|
thɛ̌w níi càt kaan kháyà mây dii kɔ̂ ləəy sòkkapròk mâak | この辺りはうまくゴミを処理できていないので、とても汚いです |
phîi nɔ́ɔŋ khûu níi chɔ̂ɔp thálɔ́ kan tɛ̀ɛ kɔ̂ khʉʉn dii kan rew | この2人の姉妹はよくケンカしますが、仲直りも早いです |
nay thîi sùt kɔ̂ sʉ́ʉ naalikaa thîi mǎay taa wáy con dây | ついに目をつけていた時計を買いました |
mɛ́ɛ cà tɛ̀ŋŋaan lɛ́ɛw tɛ̀ɛ phûuyǐŋ thay kɔ̂ yaŋ thamŋaan tɔ̀ɔ | 結婚してもタイ人女性は仕事を続けます |
mây hây chán bɔ̀ɔk kɔ̂ dây tɛ̀ɛ mii khɔ̂ɔ mɛ́ɛ ná | 黙っといてあげてもいいけど、条件があるわ |
rian phaasǎa thay yâak kɔ̂ ciŋ tɛ̀ɛ kɔ̂ rian sanùk | タイ語を勉強するのは確かに難しいけど、楽しいですよ |
thâa cà duu hây thûa talàat kɔ̂ tɔ̂ŋ dəən con nʉ̀ay | もし市場を全て見るとしたら、疲れるまで歩かなければならない |
aw wáy phrûŋníi kɔ̂ dây | 明日にまわしていいよ(明日で構わない) |
nǎy nǎy kɔ̂ thon maa tâŋ lǎay pii lɛ́ɛw thon ìik nɔ̀y thə̀ | せっかく何年も我慢したんだから、もう少し我慢したら |
nǎy nǎy kɔ̂ɔ nǎy nǎy lɛ́ɛw | こうなっちゃたんだから、しょうがない |
khanǒm thay tham dûay phǒnlamáay kɔ̂ mii yə́ | タイのお菓子は果物から作られるものが多い |
mʉ̂a khʉʉn níi yùu dii dii aacaan kɔ̂ɔ maa haa thîi bâan | 昨晩、急に先生が家にいらっしゃった |
kin tɛ̀ɛ phǒnlámáay kɔ̂ sǎamâat mii chiiwít yùu dây | 果物だけを食べ続けても生きていられる |
thii rɛ̂ɛk phǒm kɔ̂ khít yàaŋ níi sǐa ìik | 最初は私もそう思ってたのですが |
thâa pràphrʉ́t taam phûu yày kɔ̂ cà mây dây ráp khwaam dʉ̀at rɔ́ɔn | 大人が振る舞う通りに振る舞っていれば、困難に会わなくて済む |
thâa yùu klây klây phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ kɔ̂ òp ùn cay dii | もし両親の近くに住んでいたら安心できる |
yùu kàp phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ kàp yùu khon diaw kɔ̂ dii pay kan khon lá yàaŋ | 両親と一緒に住むのと一人暮らしをするのとは、それぞれに良さがある |
daaraa thay kàp daaraa yîipùn kɔ̂ sǔay pay kan khon lá yàaŋ | タイ人のスターも日本人のスターも、それぞれに美しい |
thâa kə̀ət wâa thùuk rót chon khʉ̂n maa kɔ̂ cà chûay rîak rót phayabaan dûay ná | もし車にひかれたりしたら、救急車を呼んでね |
thâa kin aahǎan phèt phèt dâay kɔ̂ dii | 辛いものが食べれたらいいのに |