例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"上" での例文検索結果 (89件)

	例文	意味
	บริษัทพยายามแก้เกมหลังยอดขายตก bɔɔrísàt phayaayaam kɛ̂ɛ keem lǎŋ yɔ̂ɔt khǎay tòk	会社は売上が落ちた後に立て直しを図っている
	ปลาไม่สามารถขึ้นบกได้ plaa mây sǎamâat khʉ̂n bòk dâay	魚は陸に上がることができない
	นักท่องเที่ยวขึ้นฝั่งจากเรือ nák thɔ̂ŋ thîaw khʉ̂n fàŋ càak rʉa	観光客が船から岸に上がる
	นักแสดงคนนี้ตีบทแตกมาก nák sadɛɛŋ khon níi dii bòt tɛ̀ɛk mâak	この俳優は演技が本当に素晴らしい
	เสน่ห์ปลายจวักผัวรักจนตาย sanèe plaay cawàk phǔa rák con taay	料理上手なら夫に死ぬまで愛される（胃袋をつかむ）
	เธอดูเหม่อลอยนะ มีอะไรหรือเปล่า thəə duu mə̀ə lɔɔy ná mii àray rʉ̌ʉ plàaw	なんだか上の空っぽいね。何かあったの？
	บริษัทให้เงินจูงใจแก่พนักงานที่ทำยอดขายได้สูง bɔɔrísàt hây ŋən cuuŋcay kɛ̀ɛ phanákŋaan thîi tham yɔ̂ɔtkhǎay dâay sǔuŋ	会社は高い売上を達成した社員に奨励金を与える
	ประสบการณ์ชีวิตหล่อหลอมเขาให้เป็นคนเข้มแข็ง pràsòpkaan chiiwít lɔ̀ɔ lɔ̌ɔm kháw hây pen khon khêmkhɛ̌ŋ	人生経験が彼を強い人間に育て上げた
	ไฟโทสะพลุ่งพล่านอยู่ในใจ fay thoosà phlûŋ plhâan yùu nay cay	怒りの炎が心の中で燃え上がっていた