明日もきっとマイペンライ by ごったい
เด็ด
dèt
デット
定義 1
定義 2
- ♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）
- 👔 フォーマル度: 4（カジュアル）👔 フォーマル度: 4（カジュアル）
| 構成する語 |
| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 | まだ登録されていません |
定義 3
- ♣︎ 頻出度: 7（よく使う）♣︎ 頻出度: 7（よく使う）
- 👔 フォーマル度: 2（とてもカジュアル）👔 フォーマル度: 2（とてもカジュアル）
| 構成する語 |
| ||
|---|---|---|---|
| 例文 |
登録日時: 2017/03/05 12:35
更新日時: 2026/05/01 08:29
登録ユーザー: 管理人
匿名さん
SNS等でเด็ดという言葉を見かけるのですが、どうやら日本語で言うところの「ヤバい」（程度の大きい、または良いことを形容）とかいうような意味のスラングの様なのです。たいがいは人や料理に対して使う言葉で、例えば
ผู้หญิงคนนั้นเด็ดนะ あの女性はすごくヤバい（ホットだ、セクシーだ）ね、みたいな感じで使います。追記をお願い致します。
2019/12/18 08:57
管理人
登録しました。
リクエストありがとうございました！
2019/12/19 08:00