明日もきっとマイペンライ by ごったい
ทึบ
thʉ́p
トゥップ
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
| 構成する語 |
| ||
|---|---|---|---|
| 例文 | まだ登録されていません |
定義 2
- ♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
| 例文 |
|---|
定義 3
登録日時: 2013/05/14 10:48
更新日時: 2025/05/22 03:51
登録ユーザー: -
匿名さん
ลังพลาสติกทึบ
色付きプラスチックの箱を説明するのに使われていました。透明の箱との対比で使われていそうです。暗いという訳だとしっくり来ませんが、あえて追加するなら、見えない、見通せない、とかでしょうか。
2025/05/21 09:17
匿名さん
英語だとsolidのような感じでしょうか。
2025/05/21 11:46
管理人
確かに変な訳でした🙇🏻♂️
修正しました。
ご指摘ありがとうございました！
2025/05/22 03:52