ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
ก็ kɔ̂ɔ ゴー 294,000k Hit	〜もまた〜しても,それでも〜したら,〜なら,それならば,だってえっと,えー,まあ,あの,その[特に意味のないつなぎの言葉]
นั้น nán ナン 284,000k Hit	あの〜,その〜
ท่าน thân タン 122,000k Hit	あなた様,あの方〜人様<類別詞>
ขณะนั้น khanà nán カナナン 14,800k Hit	当時,その時,あの時
งั้น ŋán ガン 13,800k Hit	それなら,そんな,そのように,あんな,あのように
วันนั้น wan nán ワンナン 12,800k Hit	あの日,その日,当日
ยัย yay ヤイ 8,830k Hit	彼女,あいつ,あの女[軽蔑]
โน้น nóon ノーン 8,540k Hit	あの〜
ปานกลาง paan klaaŋ パーングラーン 4,860k Hit	中間の,並の,まあまあの,まずまずの,良くも悪くもない
พอใช้ได้ phɔɔ cháy dây ポーチャイダイ 285k Hit	まずまずの,まあまあの,妥当な,何とか使える,悪くない
นังกอ naŋkɔɔ ナンゴー 42k Hit	あいつ,あのオカマ[オカマの三人称]<蔑称>