ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
ความต้องการ khwaam tɔ̂ŋkaan クワームトンガーン 44,700k Hit	要求,願い,必要性,ニーズ,需要
ด้วย dûay ドゥアイ 630,000k Hit	一緒に,〜も〜してください,〜お願いします<依頼> 〜させてください<謙譲> 〜で,〜を用いて[道具・手段] 〜のせいで,〜から[理由]
ฝาก fàak ファーク 73,200k Hit	預けるお願いする,頼んでおく,頼む,してもらう,託すお土産をあげる,おみやげを渡す
ผัด phàt パット 21,100k Hit	炒める延期する,延期をお願いする
ขอพร khɔ̌ɔ phɔɔn コーポーン 8,180k Hit	願い事をする
ขอร้อง khɔ̌ɔ rɔ́ɔŋ コーローン 3,350k Hit	お願いする,頼む
ออดอ้อน ɔ̀ɔtɔ̂ɔn オートオーン 115k Hit	懇願する,ねだる,お願いする
สำออย sǎm ɔɔy サムオーイ 71k Hit	甘やかす,欲しいがままにさせるお願いする,請う
ขอสาย...หน่อย khɔ̌ɔ sǎay ... nɔ̀y コーサーイ ... ノイ 1k Hit	...さんお願いします,...さんと代わってください,...と話させてください[電話などで]
ขอพูดกับ...หน่อย khɔ̌ɔ phûut kàp ... nɔ̀y コープートガップ ... ノイ 0k Hit	...さんお願いします,...さんと代わってください,...さんと話させてください[電話などで]
หน่อย nɔ̀y ノイ 81,500k Hit	ちょっと〜[お願い] 少し[量・程度が]
ช่วย...ให้~หน่อย chûay ... hây ~ nɔ̀y チュアイ ... ハイ ~ ノイ 293k Hit	〜のために...してください[お願い]