明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
ถึงจะไม่หล่อแต่ผมก็เร้าใจนะ
thʉ̌ŋ cà mây lɔ̀ɔ tɛ̀ɛ phǒm kɔ̂ ráw cay ná
僕はハンサムじゃないけど、君を夢中にさせるよ！
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ถึง | たとえ〜であろうと |
| 2 | จะ | 〜するつもり,〜するつもりだった,〜だろう[未来・意志・推量] |
| 3 | ไม่ | 〜ない<否定> |
| 4 | หล่อ | 男前な,かっこいい,ハンサムな |
| 5 | แต่ | しかし,だが |
| 6 | ผม | 私[男性] |
| 7 | ก็ | 〜しても...,〜でも...,〜なのに...,それでも... |
| 8 | เร้าใจ | 夢中にさせる |
| 9 | นะ | 〜よ,〜ね！ |
登録日時: 2016/09/21 17:14
更新日時: 2016/10/03 23:04
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません